bảng ghi chép Tiếng Trung là gì

• 椠 <古代记事用的木板。>
  

• bảng     板子 榜 bảng danh dự 光荣榜。 xếp đầu bảng 列为榜首。 榜额 磅 表 表格 粉牌 觚...
• ghi     道岔 录; 录制; 记录 ghi âm. 录音。 载 志 填写 记忆 铁 道岔; 转辙器 ...
• chép     抄 chép sách. 抄书。 chép bản thảo. 抄稿子。 抄 sao chép ; cóp 传真 抄录;...
• ghi chép     笔录; 笔记 记录; 记 ghi chép lại sự việc một cách trung thực. 忠实地记载事实。 记事...

• 进京前 我详读了近几年大理寺奏贴
  Trước khi đến ta đã đọc bảng ghi chép về Đại Lý tự
• 9:9 我上了山，要领受两块石版，就是耶和华与你们立约的版。
  9 Lúc đó tôi lên núi nhận hai bảng đá, là bảng ghi chép giao ước CHÚA đã lập với anh chị em.
• 日记是你日常活动的记录，它可以是你私密想法的总结，或者只是跟踪自己完成的任务的工具。
  Nhật ký có thể là bảng ghi chép các hoạt động trong ngày theo thứ tự thời gian, một đoạn tóm tắt những suy nghĩ thầm kín của bạn hoặc chỉ đơn giản là cách để bạn theo dõi tiến độ của bài luận.